[묻고답하기 이용안내]

아니 글쎄 다리미가 26일째 미배송인데.. 제가 너무너무 궁금해서 트랙킹사이트가서 구글 번역기를 돌려보니.. 이런 황당한 시츄에이션이 벌어지고 있었네요..


Item might undergo unusual shipping condition, this may due to several reasons, most likely item was returned to sender, customs issue, lost, damaged etc.
1.Your package is being returned to sender due to any of these reasons: item refused by addressee; incorrect / illegible / incomplete address; expired retention period; addressee absence; etc.
2.Your package might be retained by customs department due to any of these reasons: contains prohibited goods; importation of the goods is restricted; retained by customs due to tax payable, or any other unspecified reasons.
3.Your package may have suffered damage or been lost during the transportation period.

If you ensure your package has been delivered successfully, please ignore this notice. However, if you haven't received your package and it is under the"Alert" status, then please pay attention: you need to read and analyze the detailed tracking information carefully. Due to complex description of worldwide shipping providers, we can't auto-detect and determine all the status 100% accurately, hope you understand. We'd advise you to contact the package sender or your shipping carrier for clarification.

번역하면


항목이 비정상적인 운송 조건을 겪을 수 있습니다. 이는 몇 가지 이유로 인해 발생했을 수 있으며, 가장 가능성이 큰 항목은 발송인에게 반송되었으며, 세관 문제, 분실, 손상된 것 등
1. 귀하의 패키지가 다음 이유 중 하나로 인해 발신자에게 반송되었습니다. 수신자가 거부 한 항목. 부정확 한 / 읽을 수없는 / 불완전한 주소; 만료 된 보유 기간; 수취인 부재; 기타
2. 귀하의 패키지는 다음과 같은 이유로 인해 세관에 보관 될 수 있습니다 : 금지 된 상품 포함; 물품의 수입이 제한된다. 납세 의무 또는 기타 불특정 사유로 인해 세관에 의해 보유되어야한다.
3. 운송 기간 동안 귀하의 패키지가 손상되었거나 분실되었을 수 있습니다.

패키지가 성공적으로 배송되었는지 확인하려면이 알림을 무시하십시오. 그러나 패키지를받지 못했고 "경고"상태에있는 경우 세부적인 추적 정보를주의 깊게 읽고 분석해야합니다. 전세계 배송 업체에 대한 복잡한 설명으로 인해 자동 검색 및 모든 상태를 100 % 정확하게 결정할 수는 없으므로 이해하시기 바랍니다. 패키지 발송자 또는 운송 업체에 문의하여 명확히 할 것을 권장합니다.



이렇다는데.. 이거 다시 본국으로 반송되고 있는건가요?..; 직구 처음인데 이런 황당한일이...


주소도 네이버에 찍어서 번역된걸 그대로 복붙했는데..


다시 돌아가고 있는 이유를 모르것네요..


엮인글 :

요옹요옹이

2016.11.30 14:32:48
*.137.90.1

다시 반송되어 돌아가고 있다고 단정지은건 아니구요 반송, 세관에서 통관지연, 분실 중 하나일텐데 자세한건 운송업체에 문의를 해봐야 한다는거 같아요~ 대부분 운송업체 웹사이트에 가셔서 트렉킹넘버 넣으시면 어디까지 왔는지 상태 보실 수 있을거에요.

진진돌이

2016.11.30 17:27:39
*.108.239.168

그렇군요.. 직구 초보 ,영어 무뇌.. ㅜ 눈물나네요

압구정크리

2016.11.30 14:35:10
*.232.104.154

저런 상황이 있을 수 있다고 명시만 되어있지 정확한 내용은 없네요. 스노인에 문의해서 그쪽에서 배송이 어떻게 되고 있는지 다시 안내를 받는게 좋을 것 같습니다

진진돌이

2016.11.30 17:27:10
*.108.239.168

그렇군요.. 메일로 문의는 했습니다 답변을 기다려봐야죠 ㅜ

o뒤꼽이o

2016.11.30 15:29:11
*.7.231.35

제가 주소 오타내서 오랫동안 못받고 있다가, 다행히 우체국에서 반송안하고 보관하고 있어서 받았습니다.
스노우인에 문의하는게 가장 빠릅니다. 그러면 스노우인에서 물류번호 알려줄꺼거든요.
그걸로 조회해서 보는게 가장 정확합니다. 트래킹 사이트는 완전하게 추적하지 못하더라구요.
저는 일반배송으로 우체국으로 받는거라, 우체국 사이트에서 국제운송 번호로 조회하니 정확하게 나오더라구요.
그리고 저처럼 배송지를 오타내거나 뭘 빼먹은건 없는지 확인 한번 해보시구요.
만약 우체국에서 반송하지 않고 보관처리 하고 있다면 저처럼 해당 우체국에서 확인하고 받을 수 있지만,
이미 반송처리되었다면, 재주문 하셔야 할겁니다......

진진돌이

2016.11.30 17:26:46
*.108.239.168

일단 문의 했으니 답변을 기다려봐야죠 ㅜ

甲오징어

2016.11.30 16:57:37
*.70.59.231

주소를 잘못 적으신게 아닐까 생각합니다...

진진돌이

2016.11.30 17:26:01
*.108.239.168

저도 그런줄알고.. 잇었는데 제가 집주소를 네이버 주소번역기로 돌려서 거기나온거를 똑같이 복붙했거든요..


그래서 제가 틀릴일은 없어요 .. 그리고 인보이스 확인결과 주소는 제대로 적었더라고요.. ㅜ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [묻고답하기 게시판 이용안내] [8] Rider 2017-03-14 85149
160784 살로몬 xlt 1516 노즈랑 테일 방향 구분 어떻게 하나요 ㅠ? [6] 미스타촤 2016-11-30 634
160783 스키장안에서 왁싱 [4] 광어회 2016-11-30 619
160782 휘팍 우결? [5] 안보맘보 2016-11-30 619
160781 휘팍 리프트권 [2] 닥춋 2016-11-30 374
160780 12월 6일 지산 갈려는데 괜찬을까요...? [2] 마린커 2016-11-30 258
160779 베어스타운 인파 [3] 구스바지 2016-11-30 444
160778 일본 니세코 [4] megaguitar 2016-11-30 463
160777 대전에 보드 왁싱할수있는곳이 있나요? [3] 최상훈님 2016-11-30 415
160776 검정패딩에 하의색상 좀. 추천해주세요 [11] 서른즈음에 2016-11-30 391
160775 대명 일요일 주간!질문이요 [7] 물나무 2016-11-30 275
160774 고글 장갑 추천좀요 [8] Mmmmmjj 2016-11-30 519
160773 휘팍 [2] 독고다이보딩 2016-11-30 258
160772 부츠 몇시즌정도 쓰시나요? [9] 디발디 2016-11-30 708
160771 바인딩 블라스터? 옆집개님 2016-11-30 134
160770 보관왁싱 후 타기 전 또 왁싱하나요? [12] 미숫가리 2016-11-30 585
160769 첫 개시후 손톱으로 긁었는데 왁스?보풀?이 긁혀져요 [6] 선지국밥 2016-11-30 478
160768 데크를 새로 샀습니다 (왁싱질문) [12] 센쓰 2016-11-30 519
» 스노인직구.. 26일쨰 미배송.. 세번째글.. [8] 진진돌이 2016-11-30 605
160766 "요넥스 서포터즈" 가 뭐에요? [4] 덜 잊혀진 2016-11-30 782
160765 좋은 데크좀 알려주세요 [12] 선간지후실력. 2016-11-30 401