|
글 수 46,900
대만으로 여행을 가는데요...
호텔 프론트 직원에게 몇 가지 요청 사항을 말하고 싶은데 영어를 못해서 이곳에 도움을 부탁하고자 합니다~
하기 문장을 영어로 어떻게 말하는 지 알려 주셨으면 합니다.
복도 제일 끝쪽에 있는 방을 원하며, 창문이 있는 방을 원한다
또한, 가능하다면 바닥이 카펫이 아닌 방을 배정해 주었으면 한다..
만약, 모든 조건을 갖추기 어렵다면 가능한 것만이라도 해 주었으면 좋겠다.
(단, 추가 요금을 내는 경우라면 해당 옵션을 선택하지 않겠다)
I want a corner room with windows
I hope to stay a corner room and Higher floor and better view.
(보통은 호텔에 창문은 다 있죠. 그래서 뷰가 좋은 방을 원하는데효.. 그래서 위드 윈도우 대신.. 밑에...문장을 쓰시는게 좋아요.)
and I don't want a carpet floor room , I just wanna stay in a wood floor room, of course, if available.
I don't need to room Upgrade with extra charge.
팁을 드리면. 이런건..... 미리 호텔 예약부서나 컨시어지에.. 메일로..... 보내서 요청해야 합니다.
이미 프론트에 갔을 때는 방이 배정되어 있는 상태입니다. 보통 3-4일전에 이미 세팅되거든요.
그리고 맨 구석 방은 보통 좋은 방이에요. 독립적 구조로 되어 있어서 다른 방보다 비싸요.
근데... 무슨 티어나 이런게 있으신가요??
없으면 택도 없는 소리에요. ^^
단순하게 그 호텔을 자주 이용하거나 아니면 호텔체인인 경우 같은 호텔체인을 자주 이용하는 사람이거나가 아니면 호텔 측에서 그 조건을 들어줄 이유가 없죠.......
당연히 딴 사람들은 돈 더받고 높은 층으로 올라가고(클럽룸),
좋은 룸 (스윗이나 익젝큐티브 룸), 베터뷰(씨티 뷰, 혹은, 리버뷰, 씨 뷰는 비싸고 반대편.. 산 뷰, 는 가격이 저렴합니다.)
이게 다 호텔 측에서는 돈이거든요. 이걸 처음 온 여행객이 와서... 그것도. 호텔에 직접 예약한 것도 아니고. 여행사 통한 여행객이 와서.. 프론트에서 요청한다???
절대 불가능한 미션입니다. ^^
만약 꼭 저런 방에서 묵어야 한다면 호텔 예약센터에 다이렉트로 연락해서 마케팅 매니저와 네고를 하셔야.. ^^
그런경우는 할인이 좀 될 수 있어요...
최소한 룸 업글 받으려면 호텔체인 멤버십이 최소 네가지 등급중에 위쪽 두번째 등급 정도는 되어야 하구요.
직원들하고 커뮤니케이션이 완벽하게 되어야 합니다.
호텔 용어도 좀 아셔야 하구요.... ^^ 대만 여행 재밌게 다녀오세요.
- 강촌 곤지암 대명 무주 베어스 웰리힐리 스타힐 알프스 양지 오크밸리 용평 에덴밸리 지산 하이원 휘닉스 O2(서학)
