Profit Margin From Islamic Finance Too High - Hadi

(이슬람금융의 이윤 마진폭이 너무 높다)

Monday, 03 August 2009

Datuk Seri Abdul Hadi Awang (PAS-Marang) had recently called for a

review on the implementation of the Islamic financial system in the

country, saying the profit margin from loans provided under the system

was too high.

(압둘 하디 아왕 - 말레이시아 제1 야당인 이슬람 정당 총재. 무슬림만 총리가 되어야 한다고 주장했음)

(말레이시아의 이슬람금융 시스템이 대출에서 너무 많은 이윤 폭(마진)을 취한다고 비판)

He said the margin did not differ much with the conventional financial

system, thus defeating the purpose of having a separate system. Although the system was free of "riba" or interest, it was too profit-oriented, he added. (이슬람금융이 서구의 상업은행과 다를 바 없이 이윤 중심적이라고 지적)

"This is not how the Islamic financial system should be operated because the basis for its implementation is to help those in need. "In this context, the borrowers are the ones in need of help as they had to resort to borrowing.

They should be assisted and not be taken advantage of," he said when debating the Bank Negara Malaysia Bill 2009 in the Dewan Rakyat, according to a Bernama report on July 1.

Abdul Hadi said the government should do something to make the country's Islamic financial system a truly peopleoriented

arrangement and to counter the negative perception that it was similar to the conventional system. (이슬람금융이 서구의 금융과 유사하게 이윤만 추구한다는 부정적 인식을 불식시키기 위해 말레이시아 정부가 조치를 취해야 한다는 압둘 하디 총재의 발언)

Datuk Ismail Abd Mutalib (BN-Maran) echoed Abdul Hadi's sentiment and invited the PAS president to sit down with the government to put the Islamic financial system on its right track.

Datuk Mohamad Aziz (BN-Sri Gading), who interjected, said he agreed with Ismail and asked Abdul Hadi to discuss with Umno for the benefit of the ummah.

"I agree with the Marang MP, whose views are sensible. So let's sit together and discuss," he said. - Bernama IFA

출처 : http://aibim.com/content/view/1623/

※ 이슬람금융이 이자를 취하지 않는 착한 금융이라는 한국 언론이 심어놓은 환상과 ‘이슬람금융이 지나치게 이윤중심적’이라는 말레이시아 야당 총재의 발언중 어느 것이 진실이라고 생각하는가?

※ 이슬람 금융은 높은 이익을 추구한다는 점에서 서구의 은행시스템과 별 차이가 없으며, 경제적 약자를 배려하지도 않기 때문에 부정적 인식이 높아지고 있다는 말레이시아 이슬람 정당 총재의 발언은 이슬람 금융의 긍정적 면만을 보도하는 한국 언론과 MB정부의 선전이 국민 여론을 오도함을 보여준다.

※ 이슬람국가주의를 표방한 제 1야당의 총재가 이슬람식 금융에 깊은 관심을 갖고 있는 것은 이슬람식 금융이 모슬림의 사회생활방식의 일환이기 때문이다.