로그인 유지
성경책을 읽어 보려하는데요
뭔 소린지 알다 먹지 못하게 쓴 고어체로 된거 말고요
예를 들어서 "궁휼이 여기샤 바울이 가라사데 나는 너의 목자니 어쩌구..."
이런거 말고 좀 우리가 일반적으로 읽는 책처럼 나온건 없을까요 ?
2013.04.11 14:27:06 *.40.2.243
쉬운성경 혹은 새번역이 읽기에 쉽습니다 ^^
2013.04.11 14:30:26 *.161.212.151
그게 왜 없을까 생각해 봤는데요
성경 자체가 해석을 두고
아니다 이렇게 해석하는건 이단이다
모 그런거 떄문에 쉽게 나오는게 없는건지도...
걍 예측입나다
2013.04.11 16:26:43 *.140.59.3
"공동번역성서" 읽으시면 됩니다. 현대어로 번역되어 있습니다. 가라사대 ... 하니라 등등 없습니다.
ex)
예수 가라사대 -> 예수께서 말씀하셨다.
~~ 하니라. ~~ 하더라 -> 했다. 하였다.
오른편처럼 되어 있습니다.
2013.04.12 09:54:04 *.37.133.251
원하시는 대답은 아닌데유..
바이블 자체가 히브리어 인걸로 알고 있서유... 원본도 읍구유...
그렇다 보니 해석을 이리하면 이런방향 저리 하면 저런방향 ...지 맴대로 해석이 돼쥬..
또 지금 해석된것도 고작 몇백년전꺼 복사본인걸루 지들맴대로 해석 해논거구유..
조금이라도 원본에 가까운걸 찾즈실려면 표준역본을 보시는게 가깝다고 생각해유.....
신혼여행 국내로 다녀오신분들께 여쭙니다. [14]
컴이 맛이 갔어요 ㅠㅠ [12]
성경책 질문좀 드립니다. [4]
롯데월드~ [17]
크리스마스이브 펜션 추천.. [3]
패딩조끼 어느#많아요? [6]
나이키 카이쥬 10/11써보신분 후기좀 알려주세요!! [1]
제주도에 스킨스쿠버 강습 [1]
영어잘하시는분......ㅠㅜ [1]
동대문에 드래곤 선글라스 파는데 있을까요?
디아블로 같이는 어떻게 하나요 [4]
로봇 프라모델 질문드립니다 [2]
주택금융공사 U보금자리론 4.6%고정금리
르브론 줌 솔져 4 아시는 분? 사이즈 때문에요.. [2]
음.. 여자 팔찌 질문드려욤.. ^^; [9]
론리보더님에 의해 게시글이 묻고답하기으로 이동되었습니다.
올 시즌도 우여곡절끝에 성우 너구리 입니다..
아이팟터치 케이스 실리콘이좋나요? 가죽이좋나요? [3]
데크 추천좀 해주세용 [1]
오늘 탑밴..... [58]
쉬운성경 혹은 새번역이 읽기에 쉽습니다 ^^