|
[헝그리보더닷컴 이용안내] |
헝글용자분께서 일본 스키협회 SAJ로 직접 메일을 보내셔서 확인 하셨다고 합니다.
결론부터 이야기하면 SAJ 에서는 전혀 모르는 일이라고 합니다.
이렇게 되면 SAJ Korea 심판관으로 활동하는 라마는 방관자 일까 공범일까...
참 존경했던 우리 라마형님... 왜 하필 거기랑 붙어가지고...
SAJ 답변
相談者様 アドレス等の情報を匿名処理の上、連盟に報告したところ、以下のとおり回答がありましたのでご確認ください。
==================================
公益財団法人全日本スキー連盟 通報相談窓口の宮沢と申します。 ご連絡の件に回答いたします。 SAJ KOREA という団体を初めて知りました。 SAJが認めた団体ではありません。 この大会やこの団体について詳しく知りたいのですが、教えていただいたURLの情報では 自動翻訳ができず内容を知ることができませんでした。 日本語にて追加情報をいただくことは可能でしょうか。 公益財団法人全日本スキー連盟 通報相談窓口 宮沢
구글 번역기
상담자님 주소 등의 정보를 익명 처리 위, 연맹에 보고했더니 다음과 같이 응답이 있었으니 확인하십시오.
==================================
공익 재단 법인 전 일본 스키 연맹 신고 상담 창구의 미야자와라고 합니다. 연락의 건에 회답하겠습니다. SAJ KOREA 라는 단체를 처음 알았습니다. SAJ 이 인정한 단체가 아닙니다. 이 대회와 이 단체에 대해서 자세히 알고 싶지만, 가르치신 URL 정보로는 자동 번역이 되지 않고 내용을 알지 못했어요. 일본어에서 추가 정보를 주는 것은 가능할까요?
공익 재단 법인 전 일본 스키 연맹 신고 상담 창구 미야자와