아 난감합니다 ㅜ.ㅠ
확실히 전 변태입니다만,,,,,
일본 친구들과 보드를 타러가거나 회사에서 동료들과 보드 얘기를 하다 보면
엣지를 사용해서 엣지를 슬로프에 더 박아서 엣지로 눈을 갈러 등등
엣지 엣지 엣지 거리는데요...
이게 참 일본어로는 엣지가 참..... 남녀의 잠자리, 야하다 이런 말로 사용을 해서
말을 할때마다 저를 변태다 에로갓파다 이런식으로 말하는데 참 난감해 죽겠습니다 ㅜ.ㅠ
엣지 엣지 EDGE 그 엣지가 아니고 EDGE!!!!
한국어로 "날"이라는 말 있자나요.