일단 님의 빠른 쾌유를 기원합니다.

혹시 패트롤을 통하여 의무실에서 사고경위서는작성을 하셨는지요??

만약 상대방 측이 도의적인 처리를 해주지 않는다면 어쩔수 없이 님이 민*형사상으로 갈수밖에 없을듯합니다.

형사는 형법 266조 1항 과실치상죄(이 죄의 보호 법익은 사람의 신체이다. 사람의 신체는 특히 중요한 법익이므로 한국 형법은 여러 나라의 입법례와 마찬가지로 과실로 인한 상해를 처벌하고 있다. 과실상해는 폭행에 의하지 않고 과실로써 상해의 결과를 낸 경우이어야 한다.500만 원 이하의 벌금이나 구류 또는 과료이다.)로 고소를 하시면 되시고 민사는 형사고소가 마무리 후 그에 따른 결정사항으로 손해배상청구소송을 하시면됩니다. 님 같은경우 확실한건 아니지만 판례를 봐서 8:2 또는 7:3 정도 나올 것입니다. 참고하시기 바랍니다.

허나 가장 좋은 방법은 서로의 마음이 상하지 않은 선에서 합의를 하는 것이 가장 좋은 방법입니다.

에휴~이렇게 글을 쓰면서 정작 저는 나쁜 방법을 택했네요... 

저도 얼마전에 비슷한 일이 있었는데요...

패트롤이 작성하는 사고경위서가 제대로 작성되었거나 (양측의 동의한다는 싸인이 있어야함)

그 상황에서 사고장면이 찍힌 동영상(가해자,피해자 둘다 식별 가능해야함) 또는

합의각서(동의없는 녹음일 경우 녹취를 하여 가면 약간의 증거효력을 받을 수 있어요) 등의 가해자의 과실이 확실히 증명되는 증거가 있으면

별 문제 없이 과실치사상건으로 접수하여 형사 및 민사 진행이 충분히 가능할 거에요~

증거가 있을 경우에는 오히려 저런식으로 발뺌하며 나오는것이 글쓴 분에게 더 도움이 될 거에요~ (진술시 죄질이 더 나쁘다는 평으로 벌금을 더 많이 먹을 수 있거든요~)

그 반대로 증거가 없으면 불가능하다고 봐요...사고 접수야 가능하겠지만 오히려 손해가 클 수도 있어요...

민사로 괴롭힌다고 하셨는데... 가해자의 진술을 어떻게 이용하느냐에 따라 달라지긴 하겠지만 위 상황으로 봐선... 그 할아버지가 오히려 가해자라고 당당하게 나올 수도 있겠네요. 최대한 사고 증거를 확보하여 들어가시는게 좋을것 같아요...

참고로 말씀드리자면 데크에 생긴 상처는 증거로 채택되기 어려워요